[OPEN/START]16:00/17:00

-LISTA DE CANCIONES-


01 Heisei juushichinen shichigatsu nanoka

02 AKAI KAZAGURUMA

03 RED CARPET GOING ON

-MC-

04 CROSS GAME

05 Q.

06 Kiss twice,Kiss me deadly

07 Gradation

08 Eraser -Memoire d'une fleur-

-MC-

09 VELVET

10 DEAD SCHOOL SCREAMING

11 YAMI NI CHIRU SAKURA

12 Kowloon -NINE HEADS RODEO SHOW-

13 BLUE PLANET

14 TSUBASA.


-Encore-

15 SENKOU

-MC-

16 RAINBOWS

17 Gokusai Gokushiki Gokudouka

18 FOLLOW ME

19 the beautiful name



Shou: "Mojemonos todo!"


Fans: "Yeeaaahhhh!!!" "Vamos" "Adelante!"


Shou: "Err... Debería bajar del escenario y abrazarlos o hacer algo violento?"


Fans: (risas)


Shou: "Somos una band anti-guerra así que no haré eso"


"Pero sin embargo puedo sentir el amor de todos ustedes"




Shou: "Siento que nos hemos hecho mas cercanos en este tour."





Durante el encoré,


Saga uso una playera de Guns N' Roses .


Tora: " Por que no estas usando la playera de nuestra banda."


Saga: " Es mi banda anterior" (risas)




Saga salió al escenario con una botella de Té japonés.


Tora: "Hoy no trajiste Coca-Cola?"


Saga: "Hoy sentí mi estomago pesado, Y encontre Ohta’s Isan (medicina para el estomago) en los camerinos, asi que la tome "


Shou: "Comes demasiada comida deliciosa"


Fan: " Salpica tu bebida sobre mi ~!"


Saga: "Hay un pervertido por ahí."




Tora: " Me pregunto porque Nao-san nunca se enferma del estomago si siempre come mucho."


Nao: "Todos los dias como demasiado"




El día anterior,


Los integrantes de Alice Nine salieron a cenar.


Saga regresó al hotel usando las pantuflas del restaurante.


Shou: "Después de la cena, nos separamos de Saga-kun en el restaurante. Ahí dentro solo estaban sus zapato. Pensé que se había ido descalzo."


Le preguntamos a un taxista si lo había visto y el taxista nos dijo que un joven de cabello rubio y rizado con un traje negro había tomado un taxi".


(Tora menciono en el Alice Channel que ese día (16 de Agosto) ,él (Nao?) amablemente coloco los zapatos de Saga en la puerta de su habitacion (en el hotel).



Nao: "Saga-kun toma oCHA (Té japones).


El es oCHAme (CHArming -> Encantador)….."


Fans: ".............."


Shou: "que cursi"


Nao: "Uuummmmm me voy~~~~!!!"




Hiroto: "Nunca apartare mi vista de ninguno de ustedes"


Shou: " Eres muy puro, así que puedes decir cosas románticas sin vacilar. Hiroto es popular, ¿verdad?"


Hiroto: " Seria bueno ser popular."


Nao: "Bang!" ( golpea el tambor de su bateria)


Fans: (risas)




Shou: " Hemos terminado la primera mitad del tour y ahora queremos seguir creciendo juntos. Por favor sigan apoyandonos por el gran éxito del Nippon Budokan, ¿OK?


Fans: "YEEEAAAAHHH!!!"



Cuando salieron del escenario,


Hiroto: " Nunca los perderemos de vista, así que porfavor tampoco nos pierdan de vista".



Traducción del japonés al inglés: whitelittlerabit

Traducción del inglés al español: Akire-chan

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Lo siento, me he tardado mas de lo esperado con esto. Han pasado muchas cosas con mi vida, y siento no cooperar tanto con el blog como lo hacia antes.

Ummm bueno, este es el ultimo reporte que encontre de este tour, asi que espero les hallan gustado todos los reportes :3