[Ameblog Tora] [2011-09-18]

Gracias!

Me sorprende que todos hayan estado viendo este blog durante todo el año aunque sólo lo actualicé una vez, pero al final terminé escribiendo algo más.

Gracias a todos los que celebraron mi cumpleaños este año otra vez!
Todos los fans, los miembros y el Staff
Son tan buenos!

De verdad, por favor mandenme sus mejores deseos otra vez este año.
Pero probablemente no actualizaré mi blog otra vez (risa)

Estaba pensando en hacerme un Twitter por un tiempo corto (sudor)
Si es solo por un rato, puedo dar lo mejor (sudor)

De todas formas, últimamente estuve actualizando mi blog con una aplicación, los tiempos han cambiado.

Habiendo dicho esto, nos vemos mañana otra vez para Nico Live!




Traducción del Japonés al Inglés: Dear Numbers
Traducción del Inglés al Español: FlorPotter