[Entrevista] B=PASS Special Edition 2009-02 (Looking Back - Kokusai Forum)

En este número cubrimos Kokusai Forum.

Tora: Mi foto es increíble.

Hiroto: Sí, la expresión del rostro de Tora-shi va más allá de la perfección (risa)

Tora: La foto donde Saga está agachado y tocando el bajo, ¿no es también muy buena?

Saga: Esa, bueno, yo estuve completamente consciente de haberla hecho.

Una impresión de un bajista sexy.

Saga: Es una impresión más indecente que sexy (risa)

Así que, los vestuarios de todos para este período tenían el negro como base. ¿Cuál fue el concepto de esta ropa?

Shou: Hmm, bueno, no quería discutirlo mucho con ellos. Habiendo dicho eso, aunque pedí algunos materiales normales para la ropa, parecía que no había nada, y cuando vi los vestuarios, sus terciopelos... La sábana que siempre uso para dormir tenía el mismo material... Eso es algo que sólo puedo decir ahora porque esto ya pasó (risa). Y hablando sobre las cosas relacionadas a las fotos, usar esas simples imágenes tan indiferentemente, Okirusa-san...

Okiura (Jefe de Edición): (Nervioso) ¿Sí? ¿Qué pasa?

Shou: No, no, te estoy halagando; puedo sentir los sentimientos que tiene Okirusa-san respecto a alice nine. Son sentimientos buenos.




Traducción del Japonés al Inglés: Alice In Rainbows @LJ
Traducción del Inglés al Español: FlorPotter