[Entrevista] Expect Rush IV (Saga)

Fecha de nacimiento

24 de Junio

Tipo de sangre

AB

Lugar de nacimiento

País del Norte

Altura - Peso

175cm, 52kg

Talle de zapato

27cm

Talle del dedo anular

10.

¿Fumas?

NO.

Perfume que te gustaría usar

Eau de Toilette, de Nina Ricci

Marca del celular que estás usando

Vodafone

Ringtone del celular

Lo uso en modo vibrador, así que no hay ringtone.

Número de archivos en la memoria de tu celular

Pocos.

Marca favorita

BEAMS, Zukka

Color favorito

Blanco, Negro, Púrpura, Rojo, Dorado, Plateado.

Palabra favorita

Amor

Comida favorita

Todo

Comida odiada

Ninguna

¿Cocinas? ¿Cuál es tu mejor plato?

No sé cocinar pero puedo hacer un guiso de carne y papas.

Pasatiempo

Bucear

Habilidad especial

Comer rápido

Fortaleza

Atesoro a la Naturaleza

Debilidad

Mala vista

Mal hábito

Tocar las orejas de la gente

Rutina diaria

¡¡¡Caminar!!!

Algo que escribían a menudo en tu tarjeta de estudiante.

Me derrotaste...

Algo que hagas últimamente.

No dormir, no poder sentirme soñoliento, recibir a la mañana sin haber dormido.

Punto encantador

Cosas extrañas

Punto débil

Rostro

Algo que colecciones

Heeheehee

¿En qué tipo de casa vives?

Monótona.

Lugar favorito

La escuela.

Lugar al que te gustaría ir

La escuela primaria a la que asistí.

¿Qué haces en tus días libres?

Jugar videojuegos, ir de compras.

Lo último que compraste

Un café con leche de melón

Una película que hayas visto recientemente

Ninguna

Frustración reciente

No poder tener tiempo para ver Gundam Z

Forma de deshacerte del estrés

Hacer actividades recreativas con mi perro, Body Touch, Body Wild.

Tu cosa más preciada en este momento

Yo, todos ellos y todos ustedes.

Personas que respetas

Las 5 personas de LUNA SEA

¿Cuándo tuviste tu primer amor?

Primaria 4

¿Funcionó esa relación?

¡No te diré! (risa)

¿Qué tipo de chica te gusta?

Gente honesta

¿Qué tipo no soportarías?

Una persona que quiera ver hombres

¿Qué buscarías en una chica?

Una persona que parezca una chica

¿Tienes algún fetiche?

No

¿Qué tipo de moda femenina te gusta?

Femenina

¿Qué puede hacer una chica para que tu corazón lata más fuerte?

SEXY

¿Alguna vez te confesaste ante alguien que te guste?

Lo hice, pero sólo una vez

¿Cuál sería la cita perfecta para ti?

Termas

¿De qué color es el amor?

El color del agua

¿Qué regalo que hayas recibido te hizo feliz?

Ropa, accesorios

¿Deseas casarte alguna vez?

Sí.

El nombre que quieras darle a tu hijo

Gundam-kun

Imagen ideal masculina

J-san, INORAN-san

Algo que te haga feliz de que hayas nacido hombre

Poder estar en Alice Nine.

¿Si te dieran a elegir entre nacer hombre o mujer...?

Hombre

¿Por qué?

Porque puedo hacer cosas geniales

¿Hacia dónde van tus ojos cuando ves a alguien por primera vez?

Ojos

Sueño de la infancia

Empleado común

Disfrute de la avanzada edad

Que pueda o no esparcirse hermosamente [No tengo idea de qué quiere decir]

En este mundo, algo que creas que está mal

El mundo de los adultos

¿Cuál piensas que es tu edad mental?

20.

¿Cuánto dinero hay en tu billetera hoy?

1000 yenes

¿Te despiertas bien?

Bien cuando hay planes.

¿Crees en el destino?

Creo.

Algo que te preocupe en este momento 

¿El Visual Kei es de uso popular? Nos dicen que lo hagamos.

La broma más grande que le hayas hecho a un miembro

Algo que le hice a los miembros.

Lo mejor que te pasó hasta ahora

LIVE.

Lo más costoso que hayas comprado hasta ahora

Un bajo que mandé a hacer.

Aunque haya estado oculto hasta ahora, la verdad es que __!

Saga falso.

La primera experiencia más reciente 

Apenas es una primera experiencia.

Tu más grande enemigo en la vida

Yo mismo

Si no hubieras sido un músico...

Muerte.

Si tuvieras que darte un puntaje

82 puntos por toda la vida

En qué piensas durante un live

No puedo recordar

Tu bebida en el escenario es...

Agua

Algo que tienes que hacer antes de un live

Descender

Algo que tienes que hacer después de un live

Estoy completamente exhausto

Qué significa un live para ti

Un lugar donde se presenta otro yo

El instrumento que estás usando

Ibanez

Por favor has un compromiso público. ¡Este año __!

Estaré en un lugar más grandioso que Shibuya-AX

Un músico con el que tengas una buena relación

Ninguno.

Algo que no puedas comunicar sólo aquí

Parece que soy yo

Tu canción favorita que haya hecho la banda

Todas

Una regla fundamental para ti

Hacer cosas sofisticadas.

Algo que creas que te falta

Excedente

Si pudieras convertirte en otro miembro, ¿en cuál sería?

Yo mismo: Porque todavía no me he excedido.

Si uno de tus deseos pudiera volverse realidad, ¿qué desearías?

No desearía. Lo haría yo mismo.

Algo que quieras comer ahora

Ciruela

La persona que quieras ver ahora

Un amigo

Una canción que sugieras

Hanaregumi - Kazoku no Fuukei

Artista favorito

LUNA SEA

Comediante favorito

Ninguno

Comediante al que te dijeron que te pareces

Ninguno

Algo que planees hacer en SHOXX en el futuro

Hombre en la portada

Qué es la música para ti

Una expresión de mí mismo.

Qué es Alice Nine para ti

Familia.

Aspiraciones a futuro:

Mirar los asientos del segundo piso desde un escenario.

Una palabra para el Saga de dentro de 10 años

¿Está Alice Nine brillando?

Una palabra para los otros miembros

Todos están cambiando

Una palabra para tus fans

Doy amor.


Traducción del Japonés al Inglés: Jiayan @LJ
Traducción del Inglés al Español: FlorPotter