[Entrevista] Shoxx, Vol. 179 (2008-01) Shou

1. Fecha de Nacimiento.

5 de Julio.

2. Tipo de Sangre.

O.

3. Ciudad natal.

Las tierras del norte.

4. Altura, peso.

177cm / 59kg.

5. Talle de zapato.

27cm.

6. Medida del anillo.

Más o menos tamaño 13.

7. Hábito, frase favorita.

Tengo sueño.

8. Color favorito.

Azul.

9. Marca de cigarrillo.

La marca "No, gracias".

10. Marca de ropa favorita.

Desde And A hasta Roen.

11. Perfume favorito.

BVLGARI black.

12. Modelo de tu teléfono celular y ringtone.

Au, BMG de FF.

13. Comida favorita.

Papa.

14. Comida que odias.

Pepino.

15. Regalos que te hicieron feliz.

Juegos baratos en vez de cosas costosas.

16. Regalos que entregaste y que hicieron feliz a la gente.

Algo que le di a Nao.

17. Cosas que buscas en una mujer.

Tú.

18. Cosas que te molestan (respecto a las mujeres).

Yo.

19. Moda favorita de las chicas.

Usar demasiada ropa.

20. Curso ideal de una cita.

Solo quiero tener una.

21. Lo que hace latir tu corazón más rápido.

Cuando ella pise a alguien sin querer.

22. Un nombre que querrías darle a tu hijo.

Ichi (uno), Ni (dos), San (tres) en orden desde el mayor hasta el menor.

23. ¿Tu tesoro?

La gente que está alrededor mío.

24. Una preocupación.

No puedo evitar tomar café au lait en la mañana.

25. Un momento en el que te sientas feliz.

¡¡Lives!!

26. Persona que tengas ganas de ver ahora.

Cloud Strife.

27. Si pudieras pedir 3 deseos, ¿cuáles serían?

1. Que nunca me maree sin importar lo mucho que sacuda la cabeza.

2. Que nunca me resfríe.

3. ¡Dame 99 deseos, no solo 3!

28. Horario favorito.

Las 25 (1 de la mañana).

29. Celebridad favorita.

Sr. Nishikawa.

30. Celebridad que dicen que se parece a ti.

Una persona de FF.

31. Un amigo músico.

RUKA, Ryouhei, Aki.

32. ¿En qué te preocupas últimamente?

Entrenamiento muscular.

33. ¿Cómo pasas tus días libres?

Vigilo a Hiroto.

34. ¿En qué tipo de habitación vives ahora?

Mi alfombra es roja.

35. Artista favorito.

LUNA SEA.

36. Artista que te influenció.

LUNA SEA.

37. ¿Qué fue lo último que compraste?

Botas.

38. ¿Algún proyecto que quieras hacer con SHOXX en el futuro?

Entrevistas Consecutivas.

39. ¿Cómo te deshaces del estrés?

Acoso a Saga.

40. Si no fueras músico serías…

No quiero comer pepinos...

41. Si pudieras volver al pasado, ¿hasta dónde volverías?

¿Qué hora? Fue hace poco... A las 7.

42. ¿Por qué?

Porque el menú de la mañana todavía está disponible en McDonald's.

43. ¿Qué harías el día anterior al fin el mundo?

Dormir.

44. Tu persona ideal.

Una persona que pueda morir por alguien.

45. Por favor dinos los secretos de los otros miembros…

Cuando Saga está cansado actúa como un idiota.

46. Tu lema.

Creer.

47. Algo que quieras decirte a ti mismo…

Relájate más.

48. Algo que le dirías a tu propio yo 10 años más viejo.

¿Todavía estás vivo?

49. Algo que quieras decirle a cada miembro.

Hiroto: Puedes ser un hombre arriesgado, ¡ve a por ello!

Tora: ¡Pareces ser bueno con tus manos pero realmente eres torpe! Pero me caes bien de todas formas.

Saga: La distancia entre la genialidad y la locura es muy corta. ¿Cuál eres tú?

Nao: Nao, que es el más grande pero el más infantil, es deslumbrante. ¡Cuídanos, Líder!

50. Tu meta en el futuro.

Quiero decirle a la gente que estos miembros son los mejores.



Traducción del Japonés al Inglés: Asian-Media
Traducción del Inglés al Español: FlorPotter