[Ameblog Nao] [2012-05-19]

Ni siquiera los relámpagos podrán derrotar al hambriento




El título no es sobre Nao-shi
(´┏_┓`)ノ

Hoy hubo una enorme tormenta
(>┏_┓<)

También asusto a Tsuyoshi

No pudo salir de su casita
(Lloró un poco)

Peeeero!!

Todavía sigue sus instintos

Si quiere comer arroz

Sale de su casita sin importarle la tormenta

Y come su comida muy rápido
(La cámara no pudo ser tan veloz!!)

Me pregunto qué sera

Últimamente, escucho un sonido en medio de la noche

PoriPoriPoriPoriPoriPoriPoriPoriPoriPoriPoriPoriPoriPoriPoriPoriPoriPoriPoriPoriPoriPoriPoriPoriPoriPoriPoriPoriPoriPori
PoriPoriPoriPoriPoriPoriPoriPoriPoriPoriPoriPoriPoriPoriPoriPoriPoriPoriPoriPoriPoriPoriPoriPoriPoriPoriPoriPoriPoriPori

Es como un rasguño


Me dieron una nueva pomada cuando fui al hospital

Y también una medicina bebible para combatir los microbios ☆

Se va a curar pronto.
(´┏_┓`)






Traducción del Japonés al Inglés: AliceNine_blogs @LJ
Traducción del Inglés al Español: FlorPotter