[Exblog] Shou [2004-12-19]

¡Bien, aquí vamos!
Hola~ JAJAJAJA

Soy Shou, justo después de haber vuelto del estudio!

Sí. Últimamente he estado dando lo mejor en muchas cosas diferentes, lo siento.
Pero aunque no he estado escribiendo en mi diario, a veces miraba mi celular solitariamente y pensaba "Me pregunto si alguien estará mandándome fanmails" (risa)

Bueno,

eso es,

el 2005 será increíble.

Salieron a la venta las entradas para nuestro tour individual. Sí.
Para la gente que odia bailar con los brazos o estar apretado,
me sorprendió que Liquid Room tuviera unos asientos diferentes *shock*
Ah, sería bueno estar sentado durante "Merou ni Shizunde".
Como tenemos canciones nuevas, por favor vengan aquellos que no estén ocupados!

A partir de ahora escribiré esto a medida que vayan llegándome los pensamientos...

Gracias por el buen trabajo el 14!
Fue muy divertido. Como siempre, fue lo mejor verlos sonreír. El O-WEST brillando es lo mejor.

Creo que hay gente que notó que nuestros instrumentos de cuerda están con una cuerda de más, y se volvieron guitarras de 7 cuerdas y un bajo de 5.
También fue confuso, porque no podíamos tocar las canciones de la misma manera.
Pero creo que desde ahora nos volveremos mejores por la forma en la que elegimos hacer las cosas. Lo estamos intentando. Oh, oh.

12/14 Lista de canciones de Shibuya O-WEST

1. Merou ni Shizunde
2. Akai Kazaguruma
~MC~
3. G3
4. Hakuya ni Kuroneko(GIVUSS cover)
5. Meiji
6. Hana Ichi Monme

UN.H.A.N.A.B.I.

El próximo live será en Navidad.
Creo que sería bueno si les diéramos algún tipo de regalo. Espérenlo con ansias.

Estrella fugaz... Escuché que ahora pueden verla!
Es muy luminoso donde vivo, pero... Para algunas personas, ver el cielo es algo necesario.
No puedo ver nada más que un cielo negro, pero dentro de mi corazón algo cayó.

1) Cuál es tu color favorito?
Celeste, azul
2) Dónde tienes piercings?
2 en mi oreja. 1 en mi boca. Solía tener 9 en mis orejas (risa). Todos son de 14g, pero creo que uno es de 16.

Me gustan los collares de Vivienne Westwood. Deberían volver estas cosas tan buenas! Quería comprar los pendientes pero estaban agotados (risa)

Siempre digo que quiero felicitar a alguien, pero no tengo idea de cómo hacerlo! (risa)
En este momento, creo que la gente que entró a la universidad o encontró un trabajo definitivamente merece una felicitación. Así que, felicitaciones!

Últimamente he estado recibiendo e-mails de Corea, China, Europa, Canadá, Estados Unidos... Estoy tan feliz!
Puedo leer en inglés, y como tengo un diccionario escribiré este mensaje en inglés:
"Estoy muy feliz de tener apoyo de los fans del exterior. Gracias!"

Sobre NANA [el manga], me gustan la Nana de pelo negro y Shin. Pero la persona con la que mejor me llevo es Nobu... (risa)

No pregunten sobre las revistas viejas en las que aparecí! Fui modelo de peinado muchas veces, hace mucho tiempo. Pero la gente cambia, saben... *asustado*

Serán bien recibidas las encuestas que manden a la oficina los 365 días del año!
Nos gusta saber las opiniones de todos.

Oh, y alguien me preguntó si uso maquillaje todos los días
NO LO HAGO.
Ah, pero hay alguien en la banda que lo hace (risa)

Escribo mis lyrics de acuerdo a mi inspiración. Odio cuando hay lyrics, música o arte que no tienen ningún significado.
Pero honestamente, como cada canción que escribo tiene un mensaje, no puedo llenarlo yo solo.
Creo que eso sería malo.
A partir de ahora quiero esforzarme más para escribir canciones increíbles con todos los miembros de la banda.

En este momento, no sé por qué he estado usando sombreros en los lives, pero el lado derecho de mi cabello tiene un tono negro y un tono rojo-marrón, y el izquierdo tiene un tono rojo-marrón y un tono rosa-beige.
Así que en total tiene tres tonos.
El corte también es asimétrico.
Por favor cópienme. Mentira, lo sientoooo.

Ah, estoy esperando con ansias a Osaka y a Nagoya!
Quiero comer comida al estilo de Osaka, e ir a la tienda Yellow Ruby en Nagoya PARCO. Adoro Yellow Ruby así que quiero ir a echar un vistazo. Hay uno en Tokio, en Omotesando.
Es genial.

Bieeeeen, me iré a escribir más canciones. Nos vemos ☆!





Traducción del Japonés al Inglés: rushedblue @LJ
Traducción del Inglés al Español: FlorPotter