[Exblog] Saga [2005-05-21]

Tour individual, mini álbum. Están planeadas las mejores cosas.

En agosto se cumple un año desde que comenzamos la banda. Hace un año nos reunimos con la gente del Staff. Hubieron diversión, emoción, preocupación y oleadas de ira, pero estoy recordando bien todas las experiencias que pude sentir y ver, y estuve visitando todo el país en un año.
Como esta vez tenemos un tour individual nacional, quiero que la gente que no pudo vernos hasta ahora y la gente que no quedó satisfecha vengan a vernos.
Personalmente, espero con ansias la final en Shibuya AX.
A aquellos que dijeron que sería imposible, aquellos que dijeron que soñar no sirve de nada, tengo ganas de mostrarles que están equivocados mientras toco en el escenario.
No iremos a todos los lugares lejanos, por ahora sólo estamos dejándonos llevar y soñando.

De todos modos, hagamos cosas geniales juntos en este verano!





Traducción del Japonés al Inglés: Red Windmill
Traducción del Inglés al Español: FlorPotter