[Ameblog Nao] [2012-08-03]

Recibí un cumpleaños ☆




Nao aquí (´┏_┓`)ノ

Feliz cumpleaños!!

Nao-shi pudo celebrar otro cumpleaños este año!!
(Bogoooooooon)

7/31/2012

Gracias por este día de celebración!!

Gracias a todos por sus regalos, cartas y mensajes de cumpleaños!

Tuve tiempo para abrir los regalos y leer cuidadosamente sus cartas y mensajes

Nao pensó sobre todo eso mientras caminaba con sus lentes de sol y se sintió muy feliz
(realmente parece una persona sospechosa)

Y pude sentir el amor de cada uno de ustedes a través de sus palabras

Y ahora estoy escribiendo en este blog

Este año, cada miembro
recibió un evento de cumpleaños

Así que, Nao

『Todos los caminos llevan al reino de Nao ☆』

Y

Seminario de batería
『SIN RITMO, NO HAY VIDA』

Pude planear dos!!

Y fue por lotería
Gracias a todos los que ayudaron!!

En el reino de Nao

El Príncipe Nao recibió mucha hospitalidad ☆
(Foto)

Como resultado, el país de Nao probablemente tenga un colapso económico (risa)

Y!!

Respecto a SIN RITMO, NO HAY VIDA

Todos pudieron escuchar el sonido de la batería y pudieron sentirse más cercanos a este instrumento ☆
Y celebramos ☆
(Foto)

Estos eventos

Los disfruté más que nadie

Y supongo que los demás también los disfrutaron

De parte de Nao
En estos eventos tenía planeado comunicarles mis 『Sentimientos de Agradecimiento』☆

Espero que hayan podido sentirlos, aunque sea un poco

Pienso

Elegir la batería como tu propia vida

Creer en ti mismo

Jamás pensé en dejar la batería

Pude continuar

Porque todos creían en mí

Así que
Pude dar lo mejor

Por supuesto

Muchas gracias por llenarme de este sentimiento de agradecimiento

Es el destino de muchos años, tal vez diez o tal vez varios

Algún día, en algún lugar

Deseo todavía pertenecer a Alice Nine

Deseo que puedan apoyar a Nao

Puedo escoger mi camino como artista

Quiero ser humano y baterista

Así que creo
Creo que no hay nada que pueda darme más felicidad

No hay ningún mejor significado de la vida

Espero que puedan ver la revista R&R, que se lanzará el 08/29

Síp!!

La fecha de Nagoya se cambió a mañana!!

En el teatro de Aichi!!

El evento de cosplay será divertido ☆

Creo que Alice Nine también usará cosplay
Hagamos el LIVE!!
(´┏_┓`)b

Por favor, únanse a nosotros ☆
(●´┏_┓`●)





Traducción del Japonés al Inglés: AliceNine_blogs @LJ
Traducción del Inglés al Español: FlorPotter