[Reporte] POWER COUNTDOWN JAPAN HOT 30 [2011-09-03] [Shou&Hiroto]


Este show fue bastante normal, pero Shou se ve tan encantador que vale la pena verlo solo por eso. Como siempre, al principio hablan sobre su último lanzamiento, Heart of Gold, y su significado. Básicamente, Shou dice que el mensaje principal es "ser fuerte", y que es una canción hecha para levantarle el ánimo a las personas. Hablan sobre cómo este single es diferente a los que lanzaron antes. Hiroto dice que las partes de la guitarra son muy difíciles y que como todavía no han tocado las nuevas canciones en vivo está preocupado. El presentador pregunta si tienen ese problema de escribir canciones y luego preocuparse respecto a tocarlas en vivo. Hiroto habla sobre GEMINI. Habla sobre cómo se preocuparon respecto a "¿Qué vamos a hacer cuando tengamos que tocarla en los conciertos?". Luego, reproducen Ray, y después de eso hablan sobre cómo escucharla te hace sentir que estás entrando al mundo de Alice Nine. Luego, el presentador anuncia un tema que básicamente es algo que probaron y resultó ser diferente a lo que esperaban. Shou dijo que quería intentar dejarse crecer el pelo tan largo como Hyde, pero que pensó que no le quedaba bien y se rindió y se lo cortó. El presentador le preguntó si él podía dar su opinión, y le dijo: "¡Te queda bien tu peinado actual! Mi corazón está latiendo más fuerte. Oh, lo siento". Hiroto dijo que le gusta mucho Inoran de Luna Sea y que Inoran normalmente está del lado izquierdo del escenario, mientras que él está en el derecho. Así que básicamente él quería probar estar del lado izquierdo pero al final sentía que "Como lo pensaba, soy una persona del lado derecho". Presentan la última canción y eso es todo.




Créditos: swoon21
Traducción del Inglés al Español: FlorPotter