[Ameblog Tora] [2005-09-04]

Sé que es tarde, pero
Muchas gracias a todos.

Mis padres vinieron a un live por primera vez en la final del tour [Alice in WonderFilm].
Causé muchos problemas, pero la música logró superar sus objeciones.

Hace un año me dijeron que dejara de hacer música. Pero les dije que quería estar en Alice Nine sin importar lo que sucediera. Pedí un último deseo.
Pensé: "Esta banda es mi última oportunidad de tener una vida relacionada con la música".

A los mejores miembros
A los mejores fans que nos esperaron
A los mejores senpai que respetamos
A los mejores padres

No iba a llorar, pero
Pude hacer un live en este teatro que solo estaba lleno de gente querida, y por primera vez nosotros cinco superamos a la oposición en el área del live.
También toqué la primera canción que escribí para esta banda, Time Machine. Pensé en varias cosas, y haber recordado eso me hizo feliz.
Pero realmente lloré, ne?
No tenía la intención de hacerlo (risa)

A partir de ahora también quiero seguir haciendo canciones hasta el día de mi muerte y tocar lives grandiosos. A partir de ahora también quiero que vean cómo,
con mi última oportunidad, no, con Alice Nine, un día tal vez recorra todo el camino hasta el final.

Amo la música y los amo a todos.

Como no escribo bien no escribo mucho en mi blog, así que lo siento.




Traducción del Japonés al Inglés: swoon21
Traducción del Inglés al Español: FlorPotter