[Ameblog Saga] [2008-07-09]

2008/07/09


El que últimamente estuvo escuchando a THE BOOM la mayor parte del tiempo. Saga-sama aquí.

Vi "Tegami" en un programa de música cuando era adolescente, era muy punk, e incluso ahora todavía puedo recordar el impacto que me dio.

A propósito, no sé desde cuándo la gente me empezó a decir "sama"; aparte de "sama", "san", "kun" o incluso "chan" están bien para mí (>_<)

Desde hace un tiempo, he estado recibiendo muchas cartas y mensajes preguntándome cómo debería llamarme la gente (risa)

Personalmente, creo que "chan" me quedaría bien porque soy juguetón y lindo, sí, sí.

Qué les parece “RAINBOWS”?

Entrar en un nuevo territorio es difícil. Creo que ni importa si a algunos les gusta y a otros no; puedo entenderlo.

Pero ahora solo estamos creyendo en nuestra propia forma, así que está bien incluso si nos critican a nosotros cinco y a nuestra música.

Suena duro, pero no sigan la opinión de los demás.
No hace falta pensar mucho, solo quiero que crean hasta cierto punto.

Bueno, lentamente estamos haciendo más cosas interesantes!

Ah, hace poco compré un nuevo piercing. Miren.




Traducción del Japonés al Inglés: 死神ほたる
Traducción del Inglés al Español: FlorPotter