[Ameblog Shou] [2008-08-16]

Sendai Seishuu


Gracias por haber venido.

Comparado con nuestra primera vez, creo que logramos rockear más a Zepp Sendai,

y aunque todavía estamos en la primera mitad del tour, estoy muy feliz porque todos ustedes elevaron nuestras canciones intensamente.

Como pueden ver, Chopper también es encantador.

Pero todavía nos queda un largo camino por recorrer.

O no?

Estos sentimientos todavía no son suficientes.

Después de A2U, todos los miembros decidimos mostrarles otro paisaje a todos ustedes.

Queremos mostrarles al Alice Nine de ahora que es inquebrantable, y llevarlos a lugares nuevos.

Y por eso, con todos ustedes, enfrentaremos todos y cada día y seguiremos mejorando.

Estoy muy feliz…

Esto no tiene nada que ver, pero jelly fish es una buena canción, no?

Últimamente, cuando la canto, pienso que esa canción tiene un significado profundo…




Traducción del Japonés al Inglés: 死神ほたる
Traducción del Inglés al Español: FlorPotter