[Entrevista] Piece of 5ive Elements [Hiroto]

 

Capítulo 1: La aceleración de la flama

Comentario de Shou

Aquí está Hiroto... En un intento de lograr la imagen de un guitarrista antiguo y adoptar varios elementos con una intensidad tan alta que se prendería fuego y herviría, él terminó prendiéndose fuego silenciosamente. Cuando intentamos juntar todo pensé que mostrar una imagen adulta estaba bien, pero le dije "Te divertirías más si también mostraras un poco de tu lado travieso". Ese es el tipo de mensaje que queríamos comunicar. La sensación de estar silenciosamente en llamas y añadir un poco de travesura para mezclar todo un poco, ese es el estilo de arte que le gusta a Hiroto. Lo que más me  gusta de él es su habilidad de comunicar todo a la perfección. También quería expresar un poco del lado de Hiroto que está envuelto en misterio.

Comentario de Hiroto

Normalmente siempre hay un poco de distancia con la idea original de cada sesión de fotos, pero debido a la naturaleza sensible de esta sesión y de las ideas de Shou, mantuvimos lo que él imaginó al 100%. Cuando trabajamos así, creo que somos más extrovertidos. Peinarnos, maquillarnos; componer música también es así, pero aquí puedes crear algo diferente cada vez, algo inusual, y puedes expresarte a ti mismo. Sentí que estábamos logrando algo increíble, ¡fue muy divertido! Especialmente cuando sentí que todo cobraba sentido al tener mi guitarra al lado. Estando en el 5to aniversario de la banda, y lanzando nuestro 3er álbum VANDALIZE, creo que esta es una obra perfecta para celebrar este tipo de momentos importantes.



Traducción del Japonés al Inglés: alisteners
Traducción del Inglés al Español: FlorPotter