[Ameblog Shou] [2013-07-09]

Estoy bendecido.

Llegué tarde, pero pude pasar un feliz cumpleaños con forma de concierto.

Muchas gracias a todos.

He recibido sus sentimientos de varias maneras.

No he tenido fiestas de cumpleaños desde jardín de niños, así que me hizo muy feliz recibir los sentimientos de todos.

Definitivamente los devolveré con mi voz, mis sonidos y toda mi fuerza.


De Otsuki-san de Penny Lane, quien siempre nos cuida!

Aunque fue un concierto en Zepp, me hizo muy feliz. Muchas gracias.


Leí todas las cartas.

También atesoraré los regalos. Gracias.


Solo quedan 3 conciertos para terminar el tour. Daré lo mejor con toda mi fuerza para no arrepentirme de nada. Sendai, trátanos bien, ne!



Traducción del Japonés al Inglés: Mish
Traducción del Inglés al Español: FlorPotter