[Entrevista] Arena 37c (2006-06) - Dibujos


Shou (将)

¿Qué altura tiene la silla? 2000 metros
¿Cómo es el soporte? Suave
¿De qué está hecha? Velur
¿Cómo se siente al sentarse? Es como una cama de agua.

Hiroto (ヒロト)

¿Qué altura tiene la silla? 180 centímetros
¿De qué está hecha? Metal
¿Cómo se siente al sentarse? Fría e incómoda

Tora (虎)

¿Qué altura tiene la silla? Un poco menor a tu cabeza
¿Cómo es el soporte? Angular
¿De qué está hecha? De un material delicado
¿Cómo se siente al sentarse? Como si estuviera a punto de romperse.

Saga (沙我)

¿Qué altura tiene la silla? 120 centímetros
¿Cómo es el soporte? Titanio
¿De qué está hecha? Titanio
¿Cómo se siente al sentarse? A Doraemon le duele, pero a una persona le parece suave (Doraemon está diciendo "¡Ven aquí, rápido!", y una nota que está apuntando a sus brazos dice "Siéntate aquí").

Nao

¿Qué altura tiene la silla? Está cansada, así que está acostada.
¿Cómo es el soporte? No se necesita un soporte
¿De qué está hecha? Rábano daikon
¿Cómo se siente al sentarse? ¡¡ES UNA SENSACIÓN INCREÍBLE!! (El daikon está diciendo "¡Siéntate en mí, rápido!", y una nota que está apuntando a sus piernas dice "Siéntate aquí").



Traducción del Japonés al Inglés: direngrey_
Traducción del Inglés al Español: FlorPotter