[Entrevista] VISUALZINE VOL.13 [2014-04]


Dentro del tour por Asia que incluye a Taiwán, Hong Kong, China, Corea, Singapur, Malasia y otros, ¿qué país ansían más visitar?

Nao: ¡Taiwán, por supuesto!

(risas)

Nao: Cuando fuimos a Taiwán el año pasado, paseamos por las calles como si fuéramos exploradores; fue increíble, ¡las calles eran muy peligrosas!

Shou: ¿Peligrosas?

Nao: Lo digo de buena manera; las calles eran muy atractivas. Así que cuando vayamos a Taiwán en junio, espero poder experimentar aún más ese encanto. Adoro el tofu apestoso, ¡quiero comer mucho de eso, todos los días!

¿Tofu apestoso? ¿Y el xiao long bao (bolas de masa hervidas en sopa de Shanghái)?

Nao: También quiero comer xiao long bao.

¿También ansían ir a los países que nunca antes habían visitado?

Tora: Por supuesto que sí, pero nos sentimos un poco nerviosos porque no sabemos mucho de esos lugares. Taiwán es más cómodo para nosotros, ¡por eso tenemos muchas ganas de ir allí!



Traducción del Taiwanés al Inglés: hellotime-being
Traducción del Inglés al Español: FlorPotter