[Facebook DIAWOLF] [2015-04-11]

Soy Show. Mañana finalmente es el día de la muestra Vol. 2! Ya hicimos todas las preparaciones, están listos para divertirse?
Mañana también es el día en el que nuestro primer lanzamiento sale a la venta, "Rebellion".
Probablemente deban verlo como un single de un lanzamiento que haremos mucho más adelante.
Solo podrán comprarlo en el lugar del concierto, pero mientras esperamos que todos puedan conseguir una copia, vamos a dar lo mejor en el concierto de mañana!
Me alegraría mucho si todos pudieran cantar "stay here" y "hear my voice" después del segundo estribillo en el concierto.
Quiero cantar con ustedes ahora.
http://youtu.be/fzX6JdPcoaU

Rebellion
Time for a rebellion, there's no going back
Crush those fixed ideas , Don't bind yourself in chains
The dice have been thrown
Enduring pain in chaos
Never-ending darkness
Truth is always found in yourself, not others
I was so powerless, possessed nothing
But the reason I can stand here
Is because you and my comrades gave me meaning
終わりなき闇の中で 望むべき明日へ
I`ll show you the proof
The proof that I'm alive
The war has broken out, there's no going back
I'll stop blaming them, my past self would laugh
Question your heart – what is there you can do?
I was so powerless, possessed nothing
But the reason I can stand here
Is because the flame in my heart continues to burn
痛みが麻痺したって 心は殺さない
I`ll show you the proof
The proof that I'm alive
I wanna stay here,stay here, If there is forgiveness
Just hear my voice, hear my voice,
singing out to you
雁字搦めだって 道を探す
吹聴させておけばいい
It can't end like this
Don't you agree?
In a place like this
I was so powerless,possessed nothing
But the reason I can stand here
Is because you and my comrades gave me meaning
終わりなき闇の中で 望むべき明日へ
I`ll show you the proof
The proof that I'm alive



Traducción del Japonés al Inglés: alicerainbows
Traducción del Inglés al Español: FlorPotter