[Lyrics] BLOSSOM

Japonés (Romaji)

BLOSSOM

Futatsu narabu sen to sen kawaru koto naku
Chikadzuitari hanaretari modokashii hi mo aru
Tsumetai ame ga furu toki kasa wo sashinobetai
Tachidomaru toki ni ha yorisoitai

Sakura saite kokoro saite suri nuketa
Haru no kaze ha koe wo nosete tsuresatta
I will be with you
You are by my side
Hirahira to
I will be with you
You are by my side
I'm not alone

Chikaku ni ite toki ni miseru kagetta yokogao
Dakedo sore ga futoshita toki taiyou ni kawarunda
Namida afureru toki nugueru hito de aritai
Hitori janai to kimi ni tsutaetai kara

Sakura saite kokoro saite nigiru te ha
Toki ga tomari kodou no oto tsutae yuku
I will be with you
You are by my side
Hirahira to
I will be with you
You're by my side
I'm not alone

Nandome no haru ga kuru darou
Owari ha tashika ni aru keredo
Mayowanai youni futari de arukou
Hitomi kara koboreta shizuku hanabira to mau

Sakura saite kokoro saite nigiru te ha
Toki ga tomari kodou no oto tsutae yuku
I will be with you
You are by my side
Hirahira to
I will be with you
You're by my side
I'm not alone

I will be with you
You're by my side
Saa aruki dasou
Kirameku michi

I will be with you
You're by my side
Taisetsu ni sodateyou
Fuzoroina ito wo



English

BLOSSOM

Two parallel lines change uneventfully
Growing closer and growing apart, there are also irritating days
I want to open my umbrella when cold rain falls
I want to get close when it's time to stop

The cherry trees blossomed, the heart blossomed and I slipped through
The spring wind carried my voice and took it away
I will be with you
You are by my side
When fluttering
I will be with you
You are by my side
I'm not alone

The dark profile shown when you're near
But it turns into the sun when you're impulsive
I want to be the one to wipe your eyes when your tears overflow
Because I want to tell you that you're not alone

The cherry trees blossomed, the heart blossomed, our holding hands
Time stops and the sound of beating is being transmitted
I will be with you
You are by my side
When fluttering
I will be with you
You're by my side
I'm not alone

I wonder how many springs will come
Although there is definitely an end
Let's walk together so that we don't get lost
Drops fall from my eyes and dance with the petals

The cherry trees blossomed, the heart blossomed, our holding hands
Time stops and the sound of beating is being transmitted
I will be with you
You are by my side
When fluttering
I will be with you
You're by my side
I'm not alone

I will be with you
You're by my side
So let's walk
Sparkling road

I will be with you
You're by my side
Let's carefully raise
Irregular threads



Español

FLORECER

Dos líneas paralelas cambian sin novedad
Acercándonos y alejándonos, también hay días irritantes
Quiero abrir mi paragüas cuando cae lluvia fría
Quiero acercarme cuando es momento de detenernos

Los árboles de cerezo florecieron, el corazón floreció, y me metí por el medio
El viento primaveral sostuvo mi voz y se la llevó
Estaré contigo
Tú estás a mi lado
Cuando revoloteemos
Estaré contigo
Tú estás a mi lado
No estoy solo

El perfil oscuro que se muestra cuando estás cerca
Pero se transforma en el sol cuando eres impulsiva
Quiero ser quien limpie tus ojos cuando se llenen de lágrimas
Porque quiero decirte que no estás sola

Los árboles de cerezo florecieron, el corazón floreció, nuestras manos entrelazadas
El tiempo se detiene y se transmite el sonido de los latidos
Estaré contigo
Tú estás a mi lado
Cuando revoloteemos
Estaré contigo
Tú estás a mi lado
No estoy solo

Me pregunto cuántas primaveras vendrán
Aunque definitivamente habrá un final
Caminemos juntos para no perdernos
Hay gotas que caen de mis ojos y bailan con los pétalos

Los árboles de cerezo florecieron, el corazón floreció, nuestras manos entrelazadas
El tiempo se detiene y se transmite el sonido de los latidos
Estaré contigo
Tú estás a mi lado
Cuando revoloteemos
Estaré contigo
Tú estás a mi lado
No estoy solo

Estaré contigo
Tú estás a mi lado
Así que caminemos
Camino brillante

Estaré contigo
Tú estás a mi lado
Criemos con cuidado
Hebras irregulares



Full credit: FlorPotter