[Lyrics] Ibara

Japonés (Romaji)

Ibara

Fushokushite iku kane no oto ni
Mogugarete iku itami sae mada
Boku no nou ni todoki ha shinai
Irodzuita danzetsu no memai sae

Kakumaku ni sou hebaritsuita
Aisou de warau buta no chouzou
Tamanori sura mo jouzu ni dekinai kimi wo
Isso koroshimashou

"Karikubi wo soroete mo
Rei ha ichi ni ha nari ha shinai"
Souzou wo souzou wo oukashi sakaseru

Kowarete yuku kowashite yuku
Haribote no satsutaba no shiro wo
Towa ni nagaku agaku youni
Doku iri no ryuugou de owakare wo

Komaku no naka he hibikiwataru
Barizougon no ookesutora
Kamishimeta chi no aji mo shiranai kimi ni
Saa makuhiki shiyou

"Karikubi wo soroete mo
Rei ha ichi ni ha nari ha shinai"
Souzou wo souzou wo oukashi sakaseru

Me ni utsuru yasashii hi ga
Mou yurenai youni te wo kazasu

Kowarete yuku kowashite yuku
Haribote no kyozou no boku wo
Towa ni nagaku agaku youni
Doku iri no ryuugou de owakare wo



English

Thorns

The sound of corrosive bells
Even the pain that started to tear off
Still doesn't reach my brain
All I need is the extinct and color-changing vertigo

I clinged strongly to my cornea
I laugh at compliments, the sculpture of a pig
You, who don't have any skills and is even balancing on a ball
We might as well go and kill

"Even if I get the gooseneck ready
Zero definitely won't turn into one"
Enjoy and make creation, imagination bloom

Breaking, destroying
The paper mache banknotes castle
In order to struggle all the way to eternity
Let's say goodbye by eating a poisoned apple

Resound towards inside the eardrums
The vilification orchestra
You, who don't even know the taste of digested blood
Come, let's put an end to it

"Even if I get the gooseneck ready
Zero definitely won't turn into one"
Enjoy and make creation, imagination bloom

The kind light reflected in your eyes
You cover your eyes so that it doesn't flicker anymore

Breaking, destroying
The paper mache pretense of me
In order to struggle all the way to eternity
Goodbye by eating a poisoned apple



Español

Espinas

El sonido de campanas corrosivas
Incluso el dolor que comenzó a arrancarse
Todavía no llega a mi cerebro
Lo único que necesito es el vértigo extinto que cambia de color

Me aferré a mi córnea
Me río ante los cumplidos, la escultura de un cerdo
Tù, que no tienes ninguna habilidad y hasta estás balanceándote sobre una pelota
Más bien deberíamos salir a matar

"Aunque prepare el cuello de cisne
Cero definitivamente no se convertirá en uno"
Disfruta y haz florecer la creación, la imaginación

Rompiendo, destruyendo
El castillo de papel maché de billetes de banco
Para luchar en el camino a la eternidad
Despidámonos con una manzana envenenada

Resonar hacia dentro de los tímpanos
La orquesta del vilipendio
Tú, que ni siquiera conoces el sabor de la sangre digerida
Ven, terminemos con esto

"Aunque prepare el cuello de cisne
Cero definitivamente no se convertirá en uno"
Disfruta y haz florecer la creación, la imaginación

La amable luz reflejada en tus ojos
Te los tapas para que ya no parpadee

Rompiendo, destruyendo
La simulación en papel maché de mí
Para luchar en el camino a la eternidad
Adiós con una manzana envenenada


Full credit: FlorPotter